Marinated quail on jewelled rice

You can buy quail that has already been spatchcocked or you can easily do it yourself by using a pair of kitchen scissors to cut down both sides of the spine, then flatten the birds out. Preparing them this way means they cook more quickly and evenly.